英語版「坂の上の雲」
"Clouds above the Hill"

　２０１２年と２０１３年に出版された「坂の上の雲」の英語版。本編の他、VolumeIVには「あとがき」の１と２の英訳版も収録されています。４冊ともAmazonで購入しました。
　価格は２０１２年に予約購入したVolume IとIIが合わせて１３２２２円、２０１３年に予約購入したVolume IIIとIVが合わせて１６３３１円。円安の影響などで価格変動があったためか、２０１４年１月上旬時点で各巻８０００円〜９０００円に、２０１４年１２月には各巻１万円になっていました。
　２０１４年１２月には価格を下げたペーパーバック版と電子書籍版（Kindke版）が発売されています。価格は発売時点でペーパーバックが２６００円前後、Kindke版が１７００円〜２７００円ほどでした。ハードカバー版より安いとは言うものの、４冊で８０００円〜１００００円は高いですね。

　さて、肝心の内容ですが・・・、英語の長文を読み込む気力が無くてVolume I、IIを購入してから１年間で数ページしか進んでいなかったので分かりません（＾＾； 。ついでに思いつきで作った英語版サイトも放置状態。４冊揃ってもなかなか読み進めず。電子書籍版で単語を調べやすくなったので今度こそ、と思ってはいます。


　※Amazonで購入可能です
　Clouds above the Hill, Volume 1 　Clouds above the Hill, Volume 2
　Clouds above the Hill, Volume 3 　Clouds above the Hill, Volume 4